Kotolotki z wizytą u mamy

Thelma, Harriet, James i Roger znalazły na wsi bezpieczne schronienie i czułą opiekę, nie zapomniały one jednak o swojej mamie, która pozostała w dalekim mieście. Harriet i James postanawiają wyruszyć w niebezpieczną podróż, aby ją odnaleźć. W mieście czekają na nie same niespodzianki. Nie ma już ich rodzinnego śmietnika, złe maszyny wyburzają domy...