Teatr im. Stanisława Ignacego Witkiewicza w Zakopanem - za inscenizację „Barabasza” Para Lagerkvista w reż. Andrzeja Dziuka - zdobył Grand Prix 4. edycji Ogólnopolskiego Konkursu na Teatralną Inscenizację Dawnych Dzieł Literatury Europejskiej.
Wśród wyróżnionych znaleźli się m.in. warszawski Teatr Polonia Krystyny Jandy, reżyser Grzegorz Wiśniewski z Teatru im. Wilama Horzycy w Toruniu oraz aktorka Małgorzata Hajewska z Narodowego Starego Teatru w Krakowie.
Wyniki konkursu - organizowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego przy współudziale Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego i Związku Artystów Scen Polskich - ogłoszono w poniedziałek w siedzibie MKiDN w Warszawie.
Barabasz Para Lagerkvista - poety, prozaika i dramatopisarza zaliczanego do najwybitniejszych przedstawicieli szwedzkiej literatury XX w., uhonorowanego w 1951 r. Nagrodą Nobla - powstał w 1953 r. Lagerkvist oparł jego tekst na swej powieści pod tym samym tytułem, napisanej w 1950 r.
Przedstawił historię biblijnego Barabasza, uwolnionego z więzienia w chwili, gdy ukrzyżowano Chrystusa. Choć Barabasz bardzo tego pragnął, nie potrafił pojąć istoty chrześcijaństwa, czyli głoszonego przez Chrystusa i jego uczniów posłannictwa miłości.
Tekst Lagerkvista jest przypowieścią o losie człowieka żyjącego w czasach wiary zakwestionowanej, a spragnionego wiary i religii oraz tego, co one ofiarują - całościowego wyjaśnienia i nadania sensu światu - przypomnieli organizatorzy konkursu.
„Barabasza” wystawionego przez Teatr im. Stanisława Ignacego Witkiewicza w Zakopanem jury konkursu uznało za najlepszą teatralną inscenizację dawnej literatury europejskiej - spośród tych, które miały w Polsce premiery między 1 stycznia a 31 grudnia 2008 r. Uhonorowany Grand Prix teatr z Zakopanego otrzymał 33 tys. złotych.
Spektakl wyreżyserował Andrzej Dziuk. W obsadzie znaleźli się m.in. Krzysztof Najbor, Andrzej Bienias (wyróżniony w konkursie za tę aktorską kreację) i Dorota Ficoń. Choreografię opracowała Anita Podkowa-Brańka, a muzykę skomponował Paweł Steczkowski (został za nią nagrodzony w konkursie).
Przedmiotem Ogólnopolskiego Konkursu na Teatralną Inscenizację Dawnych Dzieł Literatury Europejskiej są inscenizacje utworów napisanych nie później niż 40 lat przed ogłoszeniem danej edycji konkursu.
W czwartej edycji konkursu - do której zakwalifikowano 27 spektakli wystawionych przez 18 teatrów w 12 miastach - oceniano inscenizacje utworów napisanych przed 1968 r. Jury, pod przewodnictwem teoretyk teatru prof. Anny Kuligowskiej-Korzeniewskiej, oglądało te spektakle w okresie od 1 października 2008 r. do 28 lutego 2009 r.
Wśród nagrodzonych, oprócz uhonorowanego Grand Prix „Barabasza”, znalazł się m.in. Teatr Polski we Wrocławiu - nagrodzony za najlepsze przedstawienie popularyzujące dawne dzieło literatury polskiej – „Sprawę Dantona” Stanisławy Przybyszewskiej w reżyserii Jana Klaty.
Wśród wyróżnionych - m.in. Teatr Polonia w Warszawie za przedstawienie „Grube ryby” Michała Bałuckiego w reżyserii Krystyny Jandy; Grzegorz Wiśniewski za reżyserię spektaklu „Maria Stuart” w Teatrze im. Wilama Horzycy w Toruniu oraz Małgorzata Hajewska za rolę Niobe Queck w przedstawieniu „Piekarnia” w Narodowym Starym Teatrze im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie.