Indie-Kościół-Salwatorianie. Z przeszłością ku przyszłości

Indie, tak jak cała Azja, to rejon bogactwa kultur, języków, religii i jednocześnie teren wielkich i trudnych problemów społecznych, przemocy i prześladowań. Jednocześnie - jak podkreślał Jan Paweł II - jest to kontynent przyszłości, do którego należeć będzie trzecie tysiąclecie. Obecnie mieszkańcy Azji stanowią 2/3 ludności świata, a prawie połowa z nich mieszka w Chinach i Indiach. Dlatego też należy odkrywać niezwykłe bogactwo duchowe i kulturowe, którym Bóg obdarzył ludy Azji, i w tę stronę zwrócić uwagę Kościoła.
Chrześcijaństwo w tej części świata spotyka się z prastarymi kulturami i lokalnymi religiami. Powstają zatem wielkie różnice kulturowe pomiędzy Wschodem a Zachodem, które stanowią źródło wielu nieporozumień i braku akceptacji chrześcijaństwa. Dlatego "Kościół, przekazując innym Dobrą Nowinę o Odkupieniu, stara się rozumieć ich kulturę. Usiłuje poznać umysły i serca swoich słuchaczy, ich wartości i zwyczaje, problemy i trudności, nadzieje i pragnienia. Kiedy już pozna i zrozumie te różne wymiary kultury, może rozpocząć dialog zbawienia, może zaproponować - z szacunkiem, ale jasno i z przekonaniem - Dobrą Nowinę o Odkupieniu wszystkim, którzy w sposób wolny chcąc słuchać i odpowiedzieć na nią."