Gertruda i Klaudiusz

Autor skoncentrował się na przedstawieniu brzemiennego w skutki romansu matki duńskiego księcia z jej szwagrem, ale rozwinął też inne motywy, ledwie zasugerowane lub zupełnie nieobecne w słynnym dramacie. Powieść znakomicie oddaje średniowieczne realia, jest napisana bogatym, mistrzowsko stylizowanym językiem i zmusza do spojrzenia innymi oczami na większość postaci ze sztuki Szekspira, z bohaterem tytułowym na czele.