6z8
Wywiad z Andrzejem Franaszkiem
Ten wiersz jest często cytowany w krótkich, wyrwanych z kontekstu całości utworu fragmentach, przeważnie w kontekście polityki. Mam wrażenie, że, choć tak często przywoływany, wiersz ten nie jest wcale dobrze znany. Czemu ma być wierny Pan Cogito?
W kodeksie zachowania Herberta bardzo ważne były takie pojęcia jak wierność wobec umarłych, poległych żołnierzy, którzy oddali życie w obronie ojczyzny, pewien kodeks rycerski, przywiązanie do godności ludzkiej, prawdy, wstręt wobec kłamstwa. Fakt, że politycy cytują fragmenty wiersza, czasem go przekłamując przez wyrwanie frazy z kontekstu, nie jest niczym nowym ani zaskakującym.
Czy pana zdaniem jakaś fraza Herberta przeszła do języka codzienności?
Niewątpliwie w latach 80. sformułowania o "potędze smaku", wezwanie "bądź wierny, idź" były popularne. Ich używanie w rozmowie w pewien sposób definiowało człowieka. Czy dzisiaj mówimy słowami poetów? Myślę, że nie.