Dom w ruinie

Akcja powieści, której bohaterem jest wnuk protoplasty rodu Wangów, młody Wang Yuan, toczy się w ogarniętych rewolucją Chinach, a także w Stanach Zjednoczonych, do których wnuk Wang Lunga wyjeżdża na sześcioletnie studia. Wang Yuan jest rozczarowany zarówno zmianami, jakie pod wpływem Zachodu dokonują się w jego ojczyźnie, jak i samym Zachodem, który – choć zaawansowany cywilizacyjnie – nie respektuje standardów tradycji i moralności, a co gorsza żywi nienawiść wobec przedstawicieli innych ras. Zawiedziony wraca do Chin, by na przekór ojcu – rozmiłowanemu w wojnie Wangowi Tygrysowi – a śladami dziada, osiąść na ziemi i zająć się jej uprawą. Dzieje rodu Wangów zataczają koło, a Yuan – rozdarty między tradycją a nowoczesnością, Wschodem a Zachodem – znajduje spokój i ukojenie w glinianej chacie dziada – jedynym trwałym, nie ulegającym runie, miejscu na świecie.