Dom nad laguną

Portorykańska saga rodzinna, napisana w sposób przewrotny i zaskakujący.
Żona opisuje historię rodziny swojego męża w dzienniku, który przed nim ukrywa, mąż zaś ukradkiem zapisuje w nim własną wersję wydarzeń, polemizując niekiedy ze swoją żoną i ganiąc jej pensjonarski styl. Historia ich rodzin oraz proces jej zapisywania wpływają zarówno na związek małżonków, jak i indywidualną tożsamość każdego z nich. Przede wszyskim jest to jednak facynująca opowieść o losach rodziny kupieckiej, przybyłej z Hiszpanii na egzotyczną wyspę, gdzie tradycje lokalne ścierają się z europejskimi, choć w miarę upływu lat obie ulegają wpływom kultury północnoamerykańskiej.