Cztery wizje Europy

Autorka postanowiła zająć się złożonymi kwestami z jednego, konkretnego punktu widzenia. Zdecydowała mianowicie przebadać metafory, którymi posługują się uczestnicy debaty na temat Europy i integracji europejskiej – przedstawiciele polskiego duchowieństwa oraz sam zwierzchnik Kościoła. Uznała, że poprzez analizę metafor uda się zrekonstruować świat symbolicznych znaczeń i wyobrażeń. Wyszła z założenia, że metafora jest bardzo skutecznym środkiem komunikacji, szczególnie w sytuacjach, kiedy materia do przemyśleń jest skomplikowana a język ubogi. Osobiście podzielam to przekonanie. Jest ono najbardziej uzasadnione w odniesieniu do sposobu przekazu praktykowanego przez duchowieństwo katolickie, stojące na stanowisku, ze tematy religijne nie nadają się z samej swojej istoty do wyrażania wprost i wymagają metafory.