Chińczycy masakrują "Krzyżaków". Zrobili rażący błąd w nazwisku Sienkiewicza

Chińscy twórcy postanowili zaadaptować powieść Henryka Sienkiewicza i zrobić grę na podstawie "Krzyżaków". Kontrowersyjna stylistyka anime? Lepiej zobaczcie, jak zapisano nazwisko polskiego noblisty.

"Krzyżacy" w filmowej adaptacji Aleksandra Forda z 1960 r."Krzyżacy" w filmowej adaptacji Aleksandra Forda z 1960 r.
Źródło zdjęć: © YouTube
Magdalena Sawicka

Powieści Henryka Sienkiewicza spędzają sen z powiek uczniom szkół podstawowych, średnich i przede wszystkim maturzystom. "Krzyżacy" są obecnie lekturą w klasach 7-8. Napisana w 1900 r. powieść została przetłumaczona na 25 języków i doczekała się filmowej adaptacji. Film zatytułowany po prostu "Krzyżacy" wyreżyserował Aleksander Ford. Polska premiera tej ekranizacji miała miejsce w 1960 r.

Teraz powieść polskiego noblisty została przeniesiona na grunt gier komputerowych. Tego zadania podjął się chiński deweloper LongYou Game Studio. "The Knights of the Cross" to strategiczna gra karciana. Jak zapewniają twórcy, ma ona "zrekonstruować epickie dzieło wykonane przez laureata Nagrody Nobla Hienkiewicza" - brzmi opis produkcji (oryginalny cytat).

  • Stworzona przez Chińczyków gra "The Knights of the Cross"
  • Gra trafi na rynek w 2023 r.
  • Strategiczna gra karciana na podstawie "Krzyżaków"
[1/3] Stworzona przez Chińczyków gra "The Knights of the Cross" Źródło zdjęć: YouTube |

Błąd w nazwisku Henryka Sienkiewicz to nie wszystko. Wątpliwości wśród graczy wzbudza też sama warstwa wizualna. Gra została bowiem zrealizowana w kreskówkowej stylistyce anime, a rycerzom towarzyszą roznegliżowane laleczki.

Premiera "The Knights of the Cross" zaplanowana jest na 9 lutego 2023 r.

Co potomkowie Henryka Sienkiewicza sądzą o jego dziełach?

Wybrane dla Ciebie

Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]