Bez honoru

Pałac Wielkiego Yoshio. Średniowieczna Japonia. Zdrada. Skrytobójcy opanowali zamek. Tannen, wierny zasadom Kodeksu Bushido samuraj, ginie próbując ocalić życie i honor swego pana...
Muzeum Guggenheima. Manhattan. Teraz. Random, złodziej dzieł sztuki, wykrada kantynę - unikatowy miecz dzieła najwybitniejszych japońskich rzemieślników ery shogunów. Podziwiając bezcenny eksponat, kaleczy dłoń, budzi uwięzioną przez wieki duszę samuraja. Od tej chwili dwie różne osobowości połączy jedno ciało.