Najlepsze i najważniejsze książki 2012 - beletrystyka obca

Ojciec - Miljenko Jergović

Ojciec to poruszająca "mała historia" pewnego czasu i zwykłych ludzi, którzy ten czas przeżyli. Ta niezwykła książka, różniąca się od wszystkiego, co Jergović napisał do tej pory, mówi o narodowych i prywatnych zdradach, o bliskości, murze, który powstaje pomiędzy ojcem a synem, o wybaczeniu i o tym, co niewybaczalne. "Ojciec" przypomina zabieg chirurgiczny, który autor przeprowadza sam na sobie. Bez znieczulenia.
To opowieść o pradziadku, babce, ojcu, synu i Sarajewie, o rodzinnej i narodowej winie, osobistej odpowiedzialności i przeszłości, której nie można nie wpuścić do domu, jak "obwoźnych sprzedawców czarodziejskich mikserów i preparatów przeciw starzeniu".