14 tytułów w półfinale Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus

W tym roku wśród półfinałowych tytułów jest aż siedem książek polskich autorów, trzy - rumuńskich oraz po jednym tytule pisarzy z Niemiec, Czech, Węgier i Chorwacji. Listę półfinalistów odczytał w środę na konferencji prasowej członek jury prof. Andrzej Zawada.

W półfinale znalazły się książki: Wojciecha Albińskiego * Achtung! Banditen!, Andrzeja Bart -Sołtysiaka * Rewers, Jacka Dukaj a * Wroniec, Reinharda Jirgl *Niedopełnieni, Jiri Kratochvil a * Leż, bestio!, Zbigniewa Kruszyńskiego * Ostatni raport, Antoniego Libery * Godot i jego cień, Dana Lungu * Jestem komunistyczną babą!, Normana Manea * Powrót chuligana, Janusza Rudnicki ego * Śmierć czeskiego psa, Eginalda Schlattnera * Fortepian we mgle, György Spiró * Mesjasze, Andrzeja Stasiuka * Taksim, Igora Štiksa * Krzesło Eliasza.

14 tytułów jury wybrało spośród 42 publikacji zgłoszonych do konkursu. "W październiku zostanie ogłoszona list siedmiu finalistów, a zwycięzcę poznamy 4 grudnia podczas gali w Teatrze Muzycznym Capitol" - poinformował dyrektor wydziału kultury wrocławskiego magistratu, Jarosław Broda.

Prof. Zawada, komentując listę tegorocznych półfinalistów, podkreślił, że podobnie jak w latach ubiegłych w literaturze zgłoszonej do konkursu wyraźnie widoczna jest "specyfika prozy środkowoeuropejskiej". "Polega ona na tym, że ta proza w dużym stopniu determinowana jest przez tematy związane z najnowszą historią. Jej tematyka ogniskuje się wokół dwóch zagadnień z historii najnowszej: albo wokół doświadczeń związanych z systemem komunistycznym, albo wokół konsekwencji II wojny światowej (...). Wyraźnie widać, że te tematy są dla literatury środkowoeuropejskiej niezmiernie ważne. To odróżnia tę literaturę od prozy z innych części Europy" - mówił prof. Zawada.

Angelus jest najważniejszą nagrodą w dziedzinie prozy dla pisarzy pochodzących z Europy Środkowej, którzy podejmują w swoich dziełach tematy najistotniejsze dla współczesności. Nagroda, którą stanowi statuetka Angelusa autorstwa Ewy Rossano i czek na kwotę 150 tys. zł, przyznawana jest za najlepszą książkę opublikowaną w języku polskim w roku poprzednim.

Od zeszłorocznej edycji przyznawana jest również nagroda dla tłumacza w wysokości 10 tys. zł, którą funduje Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Angelusa Silesiusa w Wałbrzychu.

Do nagrody można zgłaszać dzieła autorów żyjących, pochodzących z 21 krajów Europy Środkowej. Każdy wydawca może zgłosić jedną książkę autora zagranicznego i jedną polskiego.

Do tej pory Angelusa otrzymali: Jurij Andruchowycz Dwanaście kręgów (2006), Martin Pollack Śmierć w bunkrze. Opowieść o moim ojcu (2007), Peter Esterhazy Harmonia caelestis (2008) oraz Josef Skvorecky Przypadki inżyniera ludzkich dusz.