Wybór celów

Rok 1942. Mocarstwa rzucają się do budowy broni jutra. Większość okrętów z przyszłości trafiła do aliantów, ale fragmenty bezcennej technologii i kilkoro zdrajców umożliwiają państwom Osi walkę o panowanie nad światem. Admirał Yamamoto szykuje inwazję na Hawaje, zabójcy czyhają na Churchilla, Wehrmacht zbiera siły nad kanałem La Manche, a Stalin czeka na swoją szansę. Czarne charaktery też już wiedzą, gdzie popełniły błędy...

Admirał Kolhammer zarządza w Kalifornii kolonią z XXI wieku. Ale oprócz militarnej rewolucji przybysze zmieniają też społeczeństwo. Ich książki i filmy trafiają do sprzedaży, Ronald Reagan promuje swój film z 1951 roku, a Marylin i Elvisa szukają agenci podpisujący kontrakty z przyszłymi gwiazdami show-biznesu.