J. M. Coetzee, wybitny pisarz południowoafrykański, laureat Nagrody Nobla, określił W kraju mężczyzn Hishama Matara jako chwytającą za serce "historię dziecka, które zbyt szybko zostało skonfrontowane z brutalną rzeczywistością libijskiego terroru politycznego". Debiut Matara właśnie ukazuje się po polsku w prestiżowej serii Kontynenty sopockiego wydawnictwa Smak Słowa.