Ryba-Skorpion

"Ryba - Skorpion" jest owocem długiego pobytu na Cejlonie, zwanym niegdyś szmaragdem na szyi subkontynentu i Arkadią wiktoriańskich podróży poślubnych.
W oberży na Wyspie pisarz zajmuje pokój po przyjaciołach, którzy, wyczerpani miejscowym klimatem, opuścili Cejlon. Jest to siedemnasty pokój w jego wędrówce po świecie. Tam właśnie, wśród swych rękopisów i wszechobecnych owadów, rejestruje spostrzeżenia z życia codziennego; wraz ze wspomnieniami, które stanowią niezbywalne tło teraźniejszości, tworzą one kunsztownie utkaną materię życia. Toczy się ono wśród magów, czarodziei, demonów, postaci istniejących na pograniczu jawy i zaświatów, jak jezuita ojciec Alvaro. Mamy jednakże do czynienia i z osobami realnymi: celnikiem czy sklepikarką z Indigo Street. Dzięki cudownemu darowi obserwacji i portretowania, Bouvier wprowadza nas w ich życie, w ich egzotyczną codzienność.