Fani Harry’ego Pottera z niecierpliwością oczekujący piątego tomu mogą odetchnąć z ulgą – prawdopodobnie kolejna część sagi ukaże się wcześniej.
Tłumacz –* Andrzej Polkowski* – postanowił sprawić prezent gwiazdkowy młodym wielbicielom czarodzieja i powoli kończy prace nad przekładem.
Zawsze tłumaczę w dwóch etapach: - opowiada Polkowski - najpierw wstępnie, surowo, potem cyzeluję to, co przetłumaczyłem. Kończę pracę nad pierwszym etapem.
Wydanie powieści planowane było na koniec stycznia przyszłego roku, ale jeśli wydawca serii o Harrym - Media Rodziny – zadecyduje o wcześniejszym ukazanie się książki,_* Harry Potter i Zakon Feniksa*_ trafi do domów prosto pod choinkę.
Oceń jakość naszego artykułu:
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.