Wydawca w USA: polska historia była nieznana z powodu komunizmu
''Byłam pod wielkim wrażeniem ich odwagi''
Polska historia była w Stanach Zjednoczonych nieznana głównie z powodu zamknięcia Polski w bloku państw komunistycznych - mówi PAP Terry Tegnazian, założycielka wydawnictwa "Aquila Polonica". Dziś dla polskiej historii najważniejsza jest promocja - podkreśla.
"Polska historia była w Stanach Zjednoczonych nieznana głównie z powodu zamknięcia Polski w bloku państw komunistycznych" - mówi Terry Tegnazian, założycielka wydawnictwa "Aquila Polonica". "Dziś dla polskiej historii najważniejsza jest promocja" - podkreśla. Norbert Nowotnik: W Stanach Zjednoczonych prowadzi pani wydawnictwo, które w języku angielskim publikuje książki przedstawiające doświadczenia Polaków z czasów drugiej wojny światowej. Co pani zdaniem jest najciekawsze w polskiej historii?
Terry Tegnazian: Moja przygoda z polską historią zaczęła się kilkanaście lat temu, gdy po raz pierwszy usłyszałam o polskich pilotach myśliwców, którzy z ogromnym poświęceniem walczyli w Bitwie o Anglię. Byłam pod wielkim wrażeniem ich odwagi i skuteczności w walce z niemieckimi lotnikami. W bibliotekach w Los Angeles, gdzie mieszkam, zaczęłam wertować książki na ten temat, zapoznawać się z ich wojennymi wspomnieniami. W ten sposób zaczęłam poznawać polską historię, zwłaszcza z okresu drugiej wojny światowej.