RSS

Książka

Patronat WP

Dodaj do swojej półki

Masłem do dołu

Máslem dolů

autor:

przekład: Julia Różewicz

  A A A
Masłem do dołu Zajrzyj do książki

Rogal (czy w tym wypadku czeski rohlík) zawsze denerwująco wywraca się na talerzu, w dodatku zwykle upada masłem do dołu. Prawo natury, z którym trzeba się pogodzić. Tak jak z innymi dość irytującymi faktami, jak choćby tym, że człowiek się starzeje. Jednak czy naprawdę jesteśmy na to wszystko skazani? A może by na przykład zaprojektować i opatentować talerzyk, na którym podstępny rogalik nie ma prawa się wykopyrtnąć?

 

Poza tym – czy przekroczywszy pewną granicę wieku naprawdę trzeba być nudnym i poukładanym? Bohaterowie Masłem do dołu, dwaj czerstwi sześćdziesięciolatkowie Arnošt i Evžen, są innego zdania. Masłem do dołu to najnowsza powieść Petra Šabacha, która z miejsca uzyskała w Czechach status bestsellera i znalazła się w finale nagrody literackiej Josefa Škvoreckiego.

 

Wielbiciele czeskiego humoru znajdą tu wszystko, co lubią: dowcipne dialogi, absurdalne sytuacje, które przecież stale zdarzają się na co dzień, mnóstwo tylko na pozór nie powiązanych ze sobą anegdot z puentą, wyjątkowo trafnie oddany nastrój miejsca i chwili. Dla tych, którzy uparcie stawiają Šabacha w szeregu pisarzy „popowych“ Masłem do dołu jest kolejną szansą odkrycia, że pod historią opowiadaną przez przyjemnie podchmielonego wesołka kryje się znacznie więcej niż śmiech.

 

ISBN: 978-83-932120-5-7

data wydania: 25-02-2013

wymiary: 125x170 mm

oprawa: Twarda

liczba stron: 212

oceń
ocena: 5
głosów: 14
Podziel się

Autor

Petr  Šabach

Petr Šabach

Data urodzenia: 1951

Miejsce urodzenia: Praga

Prozaik, humorysta, jeden z najpopularniejszych autorów czeskich. Na podstawie jego dorobku powstało pięć filmów fabularnych, zrealizowanych przez trio czołowych czeskich...

Fragment

– Co widzisz?– Sześcian z literkami „a” zwróconymi w moją stronę – odpowiadam.– A w moją stronę są akurat teraz literki „b” – mówi Evžen z tajemniczym uśmiechem na zwykle zachmurzonej twarzy.– Kwestia punktu widzenia – konstatuję.– Dokładnie tak... – Evžen uczenie potrząsa swoją posiwiałą, niegdyś rudawą głową.   Evžen czasami wpada w odwiedziny do mojego sklepu. Sklepu, hm... Zwykle...

książka jest na 1 półce

Recenzje

Ironia, dobra siostra - Kamila Margielska

19-04-2013

Podobno jednym z odwiecznych praw natury jest to, że jeśli posmarujemy rogalik masłem, zawsze spadnie on posmarowaną częścią w dół. Ta odwieczna zasada sprawdza się także w przypadku bohaterów najnowszej powieści Petra Šabacha „Masłem do dołu”. Gdyby jeszcze chodziło faktycznie tylko o zmarnowany kawałek pieczywa…

Opinie

Ocena: +3 [3]
~Bartek [2013-03-04 09:33]

Czytałem dwie poprzednie. Dobre bo.... czeskie :)

odpowiedz