Best Served Cold
autor: Joe Abercrombie
przekład: Robert Waliś

05-04-2012
Nie da się też zaprzeczyć, że całość napisana jest dobrze, w tempie, potrafi wciągnąć i dostarcza tego, czego można się spodziewać - czyli nieprzesadnie skomplikowanej rozrywki. Jak łatwo zgadnąć, sporo tu przemocy we wszelkich odmianach, a trup ściele się gęsto. Niespodziewane zwroty akcji, trafiające się od czasu do czasu, oraz ewolucja postaci (z wyżej wymienionych powodów przeważnie raczej szczątkowa) stanowią przyjemne uzupełnienie.
"Zemsta najlepiej smakuje na zimno" jest grubą książką, i jak na taką obszerną powieść przystało ma w sobie wiele ciekawych wątków, pełno zwrotów akcji i zaskoczeń. Momentami w przygodach postaci można znaleźć rozwiązania, nigdy wcześniej niestosowane przez autorów. Fabuła często przybiera nieoczekiwany obrót, jednak jak każda książka, nie jest do końca idealna. Powieść Joe Abercrombie wydała mi się układanką puzzli, której elementy nie do końca do siebie pasują. Jednak Abercrombie w swoje dzieło wniósł naprawdę wiele pracy co widać, to powoduje, że książkę warto poznać. Może nie posiada ona wątków, które trzymają się jednej prostej linii i nie jest do końca stabilna, ale jeżeli lubicie w powieściach walkę, która nie będzie odstępować was na krok i dużo rozlewu krwi, to jest to książka dla was.

