Armada 7. Strefa nadzoru

Navis chce pomóc swojemu przyjacielowi, Rib'Wund, który przebywa w więzieniu. Jest to generał, który został zamknięty za handel między planetami. Natomiast w więzieniu wybuchają zamieszki, gdyż niektórzy chceliby wyeliminować dawnego generała Armady z powodu jego wiedzy na temat handlu międzyplanetarnego. Navis, nie chcąc zostawić Rib'Wund własnemu losowi, wyrusza na jego poszukiwanie, mimo wielu niebezpieczeństw czyhających na nią w więzieniu. Poza tym Navis dowiaduje się czegoś więcej o białych pręgach na swoim ciele.