Trwa ładowanie...
d3f1zlf
Temat

wietnam

Słodko-kwaśna historia Wietnamczyków w Polsce. "Jestem dumny z polskiego dowodu"
19-02-2018 12:49

Słodko-kwaśna historia Wietnamczyków w Polsce. "Jestem dumny z polskiego dowodu"

Mieszka w Polsce 35 lat. Był kucharzem, handlarzem, kierownikiem restauracji, dziennikarzem, aktorem i politykiem. Dziś jest głównie tłumaczem. Właśnie ukazała się książka, której jest współautorem. "Słodko-kwaśna historia" to fascynujący przewodnik po kulturze i kuchni wietnamskiej w Polsce.

Jesteśmy bohaterami cudzych opowieści - wywiad z Viet Thanh Nguyenem
23-12-2016 12:16

Jesteśmy bohaterami cudzych opowieści - wywiad z Viet Thanh Nguyenem

- Globalne potęgi za pomocą miękkiej siły mogą budować swój wizerunek. Państwa takie jak Wietnam czy Polska nie dysponują takimi narzędziami. W „wielkiej narracji” zarówno Wietnamczycy jak i Polacy są bohaterami cudzych opowieści – mówi Viet Thanh Nguyen, amerykański pisarz wietnamskiego pochodzenia, autor nagrodzonej Pulitzerem powieści „Sympatyk”, której głównym bohaterem jest wietnamski komunista-szpieg, lądujący w Stanach Zjednoczonych. Z pisarzem rozmawiamy o potędze hollywoodzkiej propagandy, wykrzywionym obrazie wojny w Wietnamie oraz o tym, jak ten konflikt wyglądał z perspektywy Wietnamczyków.

"Pan Tadeusz" po wietnamsku w muzeum w Śmiełowie
21-07-2011 14:37

"Pan Tadeusz" po wietnamsku w muzeum w Śmiełowie

Muzeum im. Adama Mickiewicza w Śmiełowie (Wielkopolska) otrzymało egzemplarz wietnamskiego wydania Pana Tadeusza. Darczyńcą jest autor tłumaczenia, pracujący na polskich uczelniach, Nguyen Van Thai.

d3f1zlf
d3f1zlf
d3f1zlf